How to Deal with Loanwords in Translation: Some Considerations on Translations Strategy
A lecture by Professor Akira Kono from Osaka University
Monday, March 04, 2013
11:00 AM - 1:00 PM
A6 Haines Hall
UCLA
A lecture focusing on "Corações Sujos" by Fernando Morais and the Brazilian translations of Truman Capote's "Breakfast at Tiffany's" and Hemingway's "For Whom the Bell Tolls."
Cost: Free and open to the public
Special Instructions
Parking Information: The closest parking lot is Structure #5. Visitors may purchase daily parking permits (Currently $11) by stopping at the Information & Parking booths or by using a "Pay by Space" pay station. The closest information booth to Structure #5 is located on Hilgard and Westholme Ave. To use a Parking Pay Station: Simply drive to a self-service Pay Station location (there is one located in Structure #5). Please read the posted signs and screen prompts for Pay by Space. Pay Stations allow you to select the time you need to spend on campus and pay accordingly (all-day passes can also be purchased, prices may vary)
For more information please contact
Magaly Lopez
Tel: 310-825-4571
mlopez@international.ucla.edu
Download File: 3-04-13-corações-sujos-ef-kz3.pdf
Sponsor(s): Latin American Institute, Comparative Literature, Spanish and Portuguese, LAI Working Group on Translation, Travel, and Circulation in Latin America