VOLUME 7-1: 公案集 GONGAN COLLECTIONS I
Published: Wednesday, August 22, 2012
Edited by John Jorgensen
Translated by Juhn Y. Ahn
Translated by Juhn Y. Ahn
I. INTRODUCTION
II. SEONMUN YEOMSONG SEOLHWA
1. The Greatly Enlightened, World Honored One, Śākyamuni Buddha 大覺世尊釋迦文佛 <Case 1>
3. The World Honored One Picks Up a Flower 世尊拈花 <Case 5>
4. The World Honored One and the Confessional 世尊自恣 <Case 33>
5. The Nirvana Sūtra and the Drum Lathered with Poison 涅槃塗毒 <Case 44>
6. Manjuśrī Gathers Medicine 文殊採藥 <Case 65>
7. Bhīsmottara Gathers Medicine 目執手 <Case 74>
8. Bodhidharma and the Noble Truth 達磨聖諦 <Case 98>
9. The Fourth Patriarch’s Liberation Teaching 四祖解脱 <Case 108>
10. The Wind and the Banner 風幡 <Case 110>
11. Daoming’s Original Face 道明本來面目 <Case 118>
12. Mazu’s Single Gulp 馬祖一口 <Case 161>
13. Mazu’s Circle Image 馬祖圓相 <Case 165>
14. Baizhang’s Wild Duck 百丈野鴨 <Case 177>
15. Baizhang Revisits Mazu for a Consultation 百丈再參 <Case 181>
16. Baizhang’s Wild Fox 百丈野狐 <Case 184>
17. Nanquan Sells His Body 南泉賣身 <Case 204>
18. Nanquan Cuts the Cat in Two 南泉斬猫 <Case 207>
19. Panshan’s Moon-Mind 盤山心月 <Case 250>
20. Guizong Raises His Fist 歸宗起拳 <Case 261>
21. Fenzhou’s Deluded Thoughts 汾州妄想 <Case 284>
22. Fubei’s "I Have Nothing Left to Say" 浮盃無剩語 <Case 294>
23. Pang Yun’s Ten Directions 龐蘊十方 <Case 312>
24. The Layman and Washing Vegetables 居士洗菜 <Case 313>
25. Danxia Sets the Buddha Ablaze 丹霞燒佛 <Case 321>
26. Yaoshan’s Three Vehicles 藥山三乘 <Case 324>
27. Tianhuang’s "I Feel Great!" 天皇快活 <Case 351>
28. Weishan’s No Mind 山無心 <Case 359>
29. Huanzhong Knows Illness 寰中識病 <Case 399>
30. Zhaozhou’s "Go Have Some Tea" 趙州喫茶 <Case 411>
31. Zhaozhou’s Dog 趙州狗子 <Case 417>
32. Zhaozhou’s "Go Wash Your Bowl!" 趙州洗鉢 <Case 429>
33. Zhaozhou’s Two Dragons 趙州二龍 <Case 471>
34. Changsha’s Hundred-Foot Pole 長沙百尺 <Case 488>
35. Changsha’s Impediment 長沙礙處 <Case 494>
36. Ganzhi’s "Mind" Character 甘贄心字 <Case 507>
37. Mimo’s Pitchfork 秘魔杈却 <Case 508>
38. Decheng’s Thousand-Foot Fishing Line 德誠千尺 <Case 533>
39. Moshan’s "Neither Man Nor Woman" 末山男女 <Case 553>
40. Shishuang’s "Patriarch’s Intent Still in the Teachings" 石霜敎中 <Case 559>
41. Xiangyan’s "Last Year" 香嚴去年 <Case 598>
42. Xiangyan’s "Let’s Say There is a Person … " 香嚴如人 <Case 600>
43. Linji’s Buddha Dharma 臨濟佛法 <Case 607>
44. Linji’s Shout 臨濟便喝 <Case 633>
45. Muzhou’s "Narrow-Minded Fellow" 睦州擔板 <Case 639>
46. Muzhou’s Great Matter 睦州大事 <Case 655>
47. Deshan’s Blow 德山便棒 <Case 672>
48. Deshan’s "Ouch, Ouch!" 德山啊耶 <Case 677>
49. Dongshan’s Three Bodies 洞山三身 <Case 685>
50. Dongshan’s Experience 洞山體得 <Case 688>
